坐在久世政近邻桌的艾莉同学，看政近的目光总是很冷淡。然而她又时不时地用俄语向他表露心意……而这些话语从未被政近错过。原来，政近其实有着母语级别的俄语听力！！艾莉同学对此一无所知，时不时地说着真心话。政近明明能听懂她的心意，却要装作听不懂。令人止不住嘴角上扬的恋爱故事究竟会如何发展？！

阿部隆史&吉冈美帆将共演三木聪最新摇滚喜剧映画「音量を上げろタコ！なに歌ってんのか全然わかんねぇんだよ!!」，吉冈里帆将首度披露歌声。电影将于2018年公映。

故事开始于 2006 年的阿姆斯特丹，费瑞·博曼为毒枭拉尔夫·布林克工作。拉尔夫·布林克是一名强大的罪犯，也是费瑞的导师。一天，这伙人遭到残忍的抢劫，拉尔夫的儿子受了重伤。当所有的线索都指向布拉班特的...

多田光良（中村悠一 配音）是一位平凡的高中二年级学生，祖父经营着一间和他同名的咖啡店。多田的梦想是能够成为一名摄影师，因为这是他已故的父亲的职业，多田希望自己有朝一日能够继承父亲的衣钵。一次偶然之中，多田在街上邂逅了名为特蕾莎（石见舞菜香 配音），特蕾莎是一位金发碧眼的德国女孩，来到日本留学。多田帮助了迷了路又与同伴走散的特蕾莎，并将她带到了祖父的咖啡店中，令特蕾莎对他产生了深刻的印象。之后，特蕾莎成为了多田的同班同学，并结识了个性大大咧咧十分喧闹的伊集院薰（宫野真守 配音）、脑袋里不知道在想些什么的杉本一（梅原裕一郎 配音）等人。

作品主要讲述了某天，一款掀起大热潮的VRMMORPG「YGGDRASIL」原本会停止一切服务，但即使过了结束时间，玩家也不会退出游戏，NPC也有了各自的思想。现实世界中喜爱电玩的主人公铃木悟（真名）在等待系统强制登出时，与“安兹·乌尔·恭”公会的成员意外穿越到了异世界，并且自己还变成了拥有骷髅外表的最强魔法师——“飞鼠”。就这样，真正的奇幻传说正式拉开帷幕。

灯火辉煌、热闹喧嚣的大都会东京，人与人心的距离却越来越远。 　　供职于某公司的高管上良（中原丈雄 饰）突闻噩耗，他所疼爱的独女小绿为情自杀，这令上良几近崩溃。他的下属石田曾经暗恋小绿，为了排解上良先生的悲愤，同时也为宣泄自己的抑郁，石田通过掮客找到女杀手凌（菊地凛子 饰），请求她杀掉小绿的男友——来自西班牙的葡萄酒商人戴维（塞吉·洛佩兹 Sergi López 饰）。凌是个独来独往的女子，她在东京鱼市工作，以繁重的劳动来阻止自己思考，年老沉默的录音师（田中泯 饰）是她唯一的朋友。接下石田的单子后，她独自来到戴维的商店，却在浅浅交谈后心中迸发别样的情愫。杀手和猎物，又一段错位的情怨开始……第62届戛纳电影节主竞赛单元 金棕榈奖(提名)伊莎贝尔·科赛特第62届戛纳电影节凡尔根奖伊莎贝尔·科赛特第24届西班牙戈雅奖最佳音效(提名)Aitor Berenguer / Marc Orts / Fabiola Ordoyo